Снимката ја прикажува групата, вклучувајќи жени, како е удирана со тупаници и клоцана од машки персонал во ресторанот „Мед Бојс“ во Мармарис, Турција, на 2 јуни, објавува Дејли Меил.
Шокантното видео започнува со вербална расправија, но ситуацијата наскоро ескалира во насилна тепачка.
Двајца туристи паѓаат на земја, каде што нападот продолжува - персоналот постојано ги клоца додека лежат беспомошни на тротоарот.
Еден член на персоналот дури скока од прозорец за да се придружи на тепачката.
Се гледа како едно младо момче од групата туристи се соочува со персоналот - мавтајќи со рацете и подготвувајќи се да се брани.
Може да се слушнат сведоци како врескаат додека хаосот ескалира.
Полицијата беше повикана на местото на настанот, но бидејќи ниту една страна не поднесе жалба во тоа време, случајот е привремено затворен.
Сепак, кога снимката од тепачката се појави на интернет, таа предизвика негодување и реакција на јавноста.
На снимката се гледа како пет члена на персоналот напаѓаат турист, додека две жени од групата се обидуваат да ги разделат.
Сепак, жените завршуваат среде тепачката, добиваат ќотек и паѓаат на земја.
Петте члена на персоналот идентификувани како вклучени во тепачката се приведени, а ресторанот е затворен на неодредено време.
Во разговор за турскиот весник AKŞAM, менаџерот на ресторанот Mad Boys рече дека семејството од пет члена ја започнало тепачката затоа што не ја платиле сметката од 5.000 турски лири (околу 92 фунти).
Тој тврди дека туристите го провоцирале персоналот навредувајќи ги Турците и турското знаме и дека тие први нападнале.
Гувернерот на округот Мармарис издаде официјално соопштение: „Треба да се знае дека насилството врз жените е целосно неприфатливо во покраината Мугла“.
„Нашата земја цврсто стои против сите форми на насилство врз жените“.
„Судска и административна истрага против ресторанот и неговите вработени се спроведува со целосно внимание, а сите понатамошни случувања се внимателно следени.“
Уште еден инцидент во мај
Овој случај следи по друг инцидент во мај, кога турист беше претепан од вработен на турска плажа, наводно откако се пожалил на цената на лежалката.
Тепачката избувнала на 16 мај на плажата Дамлатас во областа Аланија во Анталија откако туристот, опишан во турските медиуми како Британец, побарал цена за лежалка, но се откажал бидејќи била прескапа.
Наместо тоа, туристот ги оставил своите работи на песокот и отишол да плива во морето.
Вработениот му рекол да ги тргне своите работи, но кога туристот одбил, ситуацијата ескалирала, а вработениот наводно го претепал пред другите туристи.
Гувернерот на округот Аланија, Фатих Уркмезер, објави дека компанијата што ја поседува плажата е затворена.
„Веднаш се покренати судски и административни постапки во врска со нападот врз турист што се случи на плажа во Аланија - што не го одразува нашиот град или нашето разбирање за туризмот“, рече тој.
„Ставовите што се спротивни на гостопримството на нашиот град и нашата земја нема да бидат толерирани во Аланија, еден од градовите каде што првпат започна туризмот во Турција“, додаде гувернерот.
Сопственикот на бизнисот, Серхан Кочароглу, одговори на инцидентот тврдејќи дека туристот бил „под дејство на алкохол“ и фрлил лежалка кон турски гостин.
Кога Кочароглу се обидел да интервенира, тој тврди дека туристот го нападнал.
Тој додаде дека видеата што кружат на интернет ги покажуваат само последиците од инцидентот, наведувајќи дека тепачката била реакција на тоа што бил нападнат претходно.
Сопственикот, исто така, рече дека му е жал што ја претставил Аланија во лошо светло.
„Не поднесов тужба за да не го нарушам туристичкиот имиџ на Аланија. Сепак, сакам да ја известам јавноста дека ги задржувам сите мои законски права поради неточни информации објавени во некои медиуми“, рече тој.
